プロジェクト概要 / Project Overview
指宿温泉（アールヌーボー調）
Ibusuki Onsen (Art Nouveau style)
コンセプト・アイデア / Concept and Idea
古くからの温泉地である、指宿温泉の歴史をアールヌーボー調で表現することを目指しました。
Our goal was to express the history of Ibusuki Onsen, an ancient hot spring resort, in an Art Nouveau style.
デザイン過程 / Design Process
制作期間 – 1週間
まずはアールヌーボーの特徴を掴むために、ミュシャのポスターや藤島武二の作品を研究し、指宿の特産物であるオクラとソラマメをデザインに取り入れることにしました。輪郭線を太くしたり、曲線や星のモチーフを描き加えたのも、アールヌーボーの作品に近づけるためです。テキストの大部分にはフォントワークスの「ライラ」を使用し、上の「WELCOME」はレトロな雰囲気を出すために少し形を歪めました。
Production period – 1 week
First, to grasp the characteristics of Art Nouveau, I studied Mucha’s posters and the works of Takeji Fujishima, and decided to incorporate okra and fava beans, which are Ibusuki’s specialties, into the design. I also made the outlines thicker and added curved lines and star motifs to make it closer to Art Nouveau works. I used Fontworks’ “Lyra” for most of the text, and slightly distorted the shape of the “WELCOME” above to create a retro feel.
使用したツールや技術 / Tools and Techniques used
Adobe Illustrator CS6 / Photoshop CS6。モックアップは制作したデザインを額の中に入れたという設定で、表面を少し曇ったガラスで覆ったようにしました。
Adobe Illustrator CS6 / Photoshop CS6. The mockup depicts the design I created being placed inside a frame, with the surface covered in slightly frosted glass.
結果・成果 / Results and Outcomes
ThreadsとInstagramで公開。国内外から一定数の「いいね！」を頂きました。また、2024年2月に出版された書籍「デザインノートPremium」にも掲載されています。
It was published on Threads and Instagram, and received a certain number of likes from both within Japan and overseas. It was also featured in the book “Design Note Premium,” published in February 2024.