万国藤むすめ/Fujimusume around the world

プロジェクト概要 / Project Overview

イラストレーション「万国藤むすめ」

Illustration: “Fujimusume around the world”

コンセプト・アイデア / Concept and Idea

日本の伝統的な人形「藤娘」が、もしも世界一周に出てお土産で着飾ったらどうなるのか?という疑問から生まれた作品です。外国の方々にも親しんでいただけるように、ポップな色使いにすることを心がけました。

This work was born from the question: What would happen if the traditional Japanese doll “Fuji Musume” went around the world and was dressed up in souvenirs? I tried to use pop colors so that it would be familiar to people from overseas.

デザイン過程 / Design Process

制作期間 – 1週間
数々の「藤娘」の人形や、海外の有名なお土産の写真を参考にしながら下書きを作成。笠をソンブレロにするというアイデアは最初からありました。あとは色のバランスを考えながら、着物の柄を海外の伝統的な柄に置き換えました。

Production period – 1 week
I created the draft while referring to numerous “Fujimusume” dolls and photos of famous souvenirs from overseas. The idea of ​​making the hat into a sombrero was there from the beginning. After that, I replaced the kimono pattern with a traditional overseas pattern while considering the color balance.

使用したツールや技術 / Tools and Techniques used

CLIP STUDIO PAINT PRO。一定の太さの輪郭線で、ペイントソフトを使いながらもAdobe Illustratorで描いたようなイラストを目指しました。

CLIP STUDIO PAINT PRO. I aimed to create an illustration with outlines of a consistent thickness, as if it had been drawn in Adobe Illustrator, even though I used a painting software.

結果・成果 / Results and Outcomes

Threads・Instagram・Caraで公開。国内外から一定数の「いいね!」を頂きました。

It was published on Threads, Instagram, and Cara, and received a certain number of likes from both within Japan and overseas.